Servicios de Long Island Al Día
www.Lialdia.com
ALBANY, N.Y./AP — La Legislatura de Nueva York evitó anoche una paralización sin precedentes del gobierno estatal, el último susto en una crisis fiscal que ya dura dos años y un presupuesto que lleva más de 10 semanas de retraso.
La paralización hubiera dejado de brazos cruzados a muchos de los 200.000 empleados estatales e interrumpido o suspendido servicios no esenciales, incluidos juegos de lotería, la tramitación de licencias de conducir, el pago del desempleo y asistencia público así como parques y lugares de acampada.
El Senado, con algo de drama, votó 34-27 para aprobar la ley que pasó con facilidad en la Asamblea.
La frágil mayoría demócrata en el Senado logró convencer a dos miembros —los senadores Pedro Espada y Rubén Díaz de El Bronx. El senador Díaz logró que se restauraran $188 millones ayer, la mayoría de ellos federales, y unos $18 millones, para mantener los centros para ancianos abiertos en barrios pobres de la ciudad de Nueva York.
La minoría republicana del Senado ganó una voz en las negociaciones del presupuesto y aceptó no bloquear la legislación de gastos de emergencia.
El gobernador demócrata David Paterson logró salirse con la suya al usar una antigua ley que le permite forzar a la Legislatura a aceptar sus cortes para todo el año —que son de $327 millones en servicios de salud mental y servicios sociales— al ligarlos a apropiaciones de gastos de emergencia semanales. La única opción de la Legislatura era paralizar el gobierno.
“Creo que nos dimos cuenta de que no podíamos hablar de cerrar el gobierno”, dijo el líder demócrata del Senado John Sampson de Brooklyn.
“Estamos cortando servicios que nunca imaginamos que cortaríamos, pero entendemos que los tiempos son duros”, agregó.
La Legislatura evitó el cierre del gobierno cuando la minoría del Senado vio una versión final de la legislación, que incluía algunas de sus propuestas.
“No puedo votar para paralizar el gobierno”, dijo el senador Hugh T. Farley, un republicano del condado de Schenectady que representa a docenas de miles de trabajadores estatales.
El voto de Farley fue crítico y fue el primer compromiso para anular el voto no que se esperaba de Díaz, el demócrata que dijo que no pensaba votar en favor de más recortes en programas para la gente más necesitada de su distrito.
Diaz sorprendió a muchos demócratas votando contra la ley pese a ganar fondos de salud para su distrito. Pero podría poner en riesgo la ley de emergencia la próxima semana si todavía no hay acuerdo sobre presupuesto estatal.















